バレンシアの人々は、なぜこれほど火の祭りを愛するのか
バレンシアで十分な時間を過ごすと、何か奇妙なことが起こります。
最初は、すべての爆発で停止します。
あなたは周りを見回します。
何があったのかしら?
しばらくすると、何かが爆発している理由を尋ねるのをやめて、なぜ長い間静かだったのか疑問に思うようになる。
昼食時の花火。
朝食の前に爆竹。
大自然の記念碑は、意図的に都市の真ん中に火をつけます。
火花のシャワーの下で踊る人々。
通り全体が一時的に煙、騒音と火薬の紛れもない臭いで満たされています。
訪問者にとって、バレンシアと火の関係は驚くべきものです。
バレンシア人にとって、それは単に文化の一部です。
火と火薬は、宗教的な祝祭や近所のフィエスタ(Fiestas)に現れます。
そして、いくつかの伝統は、おそらくヨーロッパ内のほぼすべての場所で軽度のパニックを引き起こすであろう大量の火薬を伴います。
では、なぜバレンシアは火が大好きなのでしょうか?
バレンシアの火はどこにでもある
最も明白な例は ラズファラス.
毎年3月、バレンシア全土に巨大な記念碑が現われる。
設計と構築に数ヶ月かかることがあります。
いくつかは巨大です。
いくつかは信じられないほど詳細なものです。
多くの費用はかなりかかる。
数日間、人々は彼らを賞賛して街を歩きます。
そしてその夜 3月19日バレンシアは意図的にほとんど全てを燃やしている。
これは ラ・クレマ.
そして、火はファラスへの不幸な終わりではありません。
それがポイントです。
モニュメントに火がつきまとい、群衆がその周囲に集まり、消防士たちが周囲の建物を守っているため、数ヶ月の作業は数分で消えます。
初めて見た場合、明らかな質問は次のとおりです。
なぜ、それを破壊するためにとても美しいものを構築するのですか?
その質問はバレンシアを理解するのにずっと近づきます。
Fallas: 焼くために何かを構築する
Fallasの伝統的なストーリーは、バレンシアの大工とフェスティバルを結びつけます。
f宴の周り 聖ヨセフ大工の守護聖人、不要な木片と古い工房が焼かれた。
時間が経つにつれて、数字が火事に現れ始めた。
それからユーモアが生まれた。
風刺。
政治
キャラクター。
やがて 単純なfireき火は現在の巨大な芸術的な滝へと進化しました
スケールが劇的に変わった。
しかし 一つは
全てが創り出され やがて燃えるのです
フォールズには奇妙な感情的な性質があります
物語の終わりを正確に知りながら、人々は一年を通して美しいものを作り出すことができます。
それから炎が上がる。
人々は拍手します。
音楽演奏。
そして、時には涙もあります。
翌朝、通りは掃除される。
灰は消えます。
そしてほぼすぐに、人々は彼らが来年作り出すものについて考え始めます。
Mascletà: 花火を見るだけでなく、感じるもの
しかし、炎は物語の半分に過ぎない。
バレンシアと特別な関係があります 火薬.
どこよりも明白なことです マスクレタ。.
主なファラの時代には何千人もの人々が集まり プラザデルアユンタミエント14:00.
通常の花火の表示を期待しているなら、最初は混乱するかもしれません。
多くの場合、見ることが多くありません。
それは、マスクレタが実際に監視されるように設計されていないからです。
マスクレタとは音、リズムと身体的感覚に関するものです。
爆発は徐々に起こる。
リズムが変わる。
騒音は重くなる。
その後、最後のバラージが来ます。
地面が振動しているようです。
胸の圧力を感じます。
煙が建物の間にぶら下がっている。
終わりに何千人もの人々が拍手し始めます
これは、バレンシアの火工品について理解する最も重要なことのひとつです。
それはいつも空の美しい色についてではありません。
時々
騒音そのものが スペクタクルです
バレンシアは爆竹で人々を目覚めさせている
マスクレタが珍しいと思われる場合は、経験するまで待ってください。 スペリタ.
その単語そのものがあなたに手がかりを与えてくれます。
それは人々を目覚めさせるというアイデアから来ています。
そして、フェスティバル中にバレンシアの近所をどうやって目を覚ますのですか?
どうやら、爆竹で。
朝早くに、グループは大きな花火と爆竹を降ろす通りを移動します。
はい。
近所を爆発で意図的に目覚めさせることは伝統です。
近くに滞在する訪問者にとって、最初の体験は完全に異なる理由で記憶に残ることができます。
しかし、ファラス文化の中では、デスペタが音や火薬とお祝いがどのように分離できないかの別の例です。
あなたがあなたのホテルを出ることを決めたとき、フェスティバルは静かに始まりません。
時々、フェスティバルはあなたが目を覚ますときに決定します。
Nit del Foc: 空が乗っ取られるとき
もちろん、バレンシアは伝統的な花火も行います。
そしてそれが実現すれば、それは正確には抑制されません。
最も有名な例の1つは Nit del Foc—火の夜.
ファラス期間中、バレンシアの夜空は祝賀会最大の花火大会の一つのための舞台となります。
これが火工品のより身近な側面です。
カラー。
高さ。
振付。
都市の上の巨大な爆発。
類似 キャスティロス 年間を通じて他の祝賀会で行われます
バレンシアとパイロテクニクスの関係は両方に関係しています
あなたが見る花火は
そして
花火を
The Cordà: 物事が深刻になるとき
バレンシア市街地から数km離れたところを旅行すると、事態はさらに激しさを増します。
毎年8月に 父親 有名です コルダ.
これは写真から正しく理解するのが難しい。
私たちはCordàを自分自身で経験しており、写真は本当にあなたが感じるものに準備していません。
騒音は格別です。
暑さも同様です
煙がエリアを満たします。
ロケットと爆竹は、一度にどこにでもあるようです。
参加者は重い保護服を着用し、膨大な量の火工品が特別に制御されたスペース内で発射されます。
外からは、完全に狂気のように見えることができます。
伝統の内側から、それは完全に理にかなっています。
これは、観客が遠くで何かが起こるのを見るバリアの後ろに静かに立っている花火ディスプレイではありません。
火薬のエネルギーが体験です。
熱を感じるほど近づくと、爆発が周りを震わせて煙の匂いを発するのを聞く。
Correfocs: スパークの下で踊る
それから 修正点.
これらは完全に別の方向に発射します。
悪魔や他のキャラクターにdressしたグループは、火工品を運ぶ通りを移動します。
群衆の上に火花が飛びます。
人々は彼らの下で踊る。
音楽、ドラム、煙と火は通りを全く異なるものにします。
繰り返しますが、重要なことは近接性です。
火はいつも舞台から遠く離れたところで起こっているわけではない。
バレンシアのお祝いでは、それは群衆の中ほどにある可能性があります。
今まで見たことがないのなら、それは恐ろしくなるかもしれない。
地元のフェスティバルの文化について 基本的な説明をしています
人々はお祝いを見るだけではありません。
彼らはそれの一部になります。
バレンシアの火工品の伝統
これらすべてが偶然に現れたわけではない。
バレンシアのコミュニティは、プロの火工品の長い伝統を持っています。
花火は、何世代にもわたる知識と技術によって、地元の専門工芸品となった。
この地域の火工品企業は、バレンシアをはるかに越えた主要な祝賀会用のディスプレイを作成しています。
しかし、彼らの最も強い関係は、そもそもクラフトの需要を創出するのを助けた地元のフェスティバルに残っています。
フォールズ。
地元の名所。
宗教祭。
マスクレ・アラス。
キャスティラス。
コーダ。
それらのすべては、火工品が娯楽よりもはるかに多くなった文化を作り出しました。
彼らは地元のアイデンティティの一部となった。
炎はエンタテインメント以上の意味
さらに深いことも起きています。
バレンシアのお祝いでの火は、次の表すことができます。
終わりと始まり
破壊と再生
お祝いと思い出
Fallas氏はこれを完璧に示している。
膨大な量の創造性、お金と努力が、誰もがすでに知っているものを構築することにつながります。
それから燃える。
通りはクリアです。
プロセスは再び始まります
そのサイクルは、ラ・クレマを予期せぬ感情にさせるものの一部です。
単なるものではありません。
「今、私たちは像を燃やします」。
それは1つの秋の年の終わりと別の年の始まりです。
何かが消える。
新しいものはそれに代わるものです。
ビジターが驚くのはなぜ?
多くの観光客は、花火が非常に制限されている場所から来ています。
バレンシアは全く違う気分です。
昼休みには花火が聞こえます。
宗教的な行列の間に。
結婚式で。
近所の祭り中。
朝食の前に。
深夜0時過ぎ。
時には、何が祝われているかを正確に知っています。
時々あなたはしません。
そしてそれが訪問者が質問を始めるときです。
「その爆発は何でしたか?」
通常、答えはあなたが想像するほど劇的ではありません。
誰かが何かを祝っています。
やがてあなたは
しばらくバレンシアに住んでいると、あなたの反応が変わり始めます。
最初は
バン。
「あれは何でしたか?」
後に
バン。
「おそらくフィエスタでしょう」。
最終的には
沈黙。
「何かおかしいの?」
バレンシアがあなたに影響を与え始めたのは、その頃です。
街は単に花火を楽しんでいないからです。
火、煙と火薬はここでお祝いの言葉の一部です。
彼らは何かが起こっていることを発表します。
それらは重要な瞬間をマークします。
彼らは近所を団結させる。
そして、彼らは現代のバレンシアを世代にわたって繰り返されてきた伝統と結びつけます。
もしあなたがバレンシアに初めてで、突然窓の外が爆発するのを耳にしたなら...。
パニックになる必要は通常ありません
どこか近くで、誰かが何かを祝うでしょう。
そして、もし今日祭りがない場合?
ちょっと待ってください。
明日はおそらく一つあるでしょう。
バレンシアの詳細をご覧ください。
バレンシアの有名なランドマーク以上に理解したいですか?
私達の Valencia Local Guide 地図化された停留所、準備されたオーディオストーリーやインタラクティブな質問などを使って自分のペースで街を探索することができます。
写真を撮りなさい。質問をしなさい。と答えた。
本物のバレンシアの周りに建てられました。
